Art. 49 VSZV

Wiederaufnahme der Untersuchung

In forcesince 1 Jan 2025

Werden innerhalb von zehn Jahren nach Genehmigung des Abschlussberichts neue wesentliche Tatsachen bekannt, so nimmt der Untersuchungsdienst von sich aus oder auf Antrag die Untersuchung wieder auf.

Changed on 1 Jan 2025

Werden innerhalb von zehn Jahren nach Genehmigung des SchlussberichtsAbschlussberichts neue wesentliche Tatsachen bekannt, so nimmt der Untersuchungsdienst von sich aus oder auf Antrag die Untersuchung wieder auf.

  1. 1 Jan 2025 – todayin force
  2. 1 Feb 2015 – 1 Jan 2025earlier wording