Art. 286 StPO

Voraussetzungen

In forcesince 1 Jul 2024cited 24×
1

Die Staatsanwaltschaft kann eine verdeckte Ermittlung anordnen, wenn:

a.

der Verdacht besteht, eine in Absatz 2 genannte Straftat sei begangen worden;

b.

die Schwere der Straftat die verdeckte Ermittlung rechtfertigt; und

c.

die bisherigen Untersuchungshandlungen erfolglos geblieben sind oder die Ermittlungen sonst aussichtslos wären oder unverhältnismässig erschwert würden.

2

Die verdeckte Ermittlung kann zur Verfolgung der in den folgenden Artikeln aufgeführten Straftaten eingesetzt werden:

a.

StGB: Artikel 111–113, 122, 124, 129, 135, 138–140, 143 Absatz 1, 144 Absatz 3, 144bis Ziffer 1 Absatz 2 und Ziffer 2 Absatz 2, 146 Absätze 1 und 2, 147 Absätze 1 und 2, 148, 156, 160, 182–185bis, 187, 188, 189–191, 193, 193a, 195, 196, 197 Absätze 3–5, 221 Absätze 1 und 2, 223 Ziffer 1, 224 Absatz 1, 226bis, 226ter, 227 Ziffer 1 Absatz 1, 228 Ziffer 1 Absatz 1, 230bis, 231, 232 Ziffer 1, 233 Ziffer 1, 234 Absatz 1, 237 Ziffer 1, 240 Absatz 1, 242, 244 Absatz 2, 251 Ziffer 1, 260bis–260sexies, 264–267, 271, 272 Ziffer 2, 273, 274 Ziffer 1 Absatz 2, 301, 305bis Ziffer 2, 310, 322ter, 322quater und 322septies;

b.

Ausländer- und Integrationsgesetz vom 16. Dezember 2005: Artikel 116 Absatz 3 und 118 Absatz 3;

c.

Bundesgesetz vom 22. Juni 2001 zum Haager Adoptionsübereinkommen und über Massnahmen zum Schutz des Kindes bei internationalen Adoptionen: Artikel 24;

d.

Kriegsmaterialgesetz vom 13. Dezember 1996: Artikel 33 Absatz 2 und

34–35b;

e.

Kernenergiegesetz vom 21. März 2003: Artikel 88 Absätze 1 und 2, 89 Absätze 1 und 2 und 90 Absatz 1;

f.

BetmG: Artikel 19 Absatz 2 sowie 20 Absatz 2;

g.

Güterkontrollgesetz vom 13. Dezember 1996: Artikel 14 Absatz 2;

h.

Sportförderungsgesetz vom 17. Juni 2011: Artikel 22 Absatz 2 und 25a Absatz 3;

i.

Waffengesetz vom 20. Juni 1997: Artikel 33 Absatz 3;

j.

Heilmittelgesetz vom 15. Dezember 2000: Artikel 86 Absätze 2 und 3;

k.

Geldspielgesetz vom 29. September 2017: Artikel 130 Absatz 2 für die Straftaten nach Artikel 130 Absatz 1 Buchstabe a;

l.

Nachrichtendienstgesetz vom 25. September 2015: Artikel 74 Absatz 4.

3

Wird die Beurteilung einer der militärischen Gerichtsbarkeit unterstehenden strafbaren Handlung der zivilen Gerichtsbarkeit übertragen, so kann die verdeckte Ermittlung auch zur Verfolgung der in Artikel 70 Absatz 2 des Militärstrafprozesses vom 23. März 1979 aufgeführten Straftaten angeordnet werden.

The 10 that are cited most themselves, of 24.

  • 6B_743/2009, Urteil vom 8. März 2010 – Widerhandlung gegen das Betäubungsmittelgesetz; verdeckte Ermittlung, ScheinkaufDecision

    … verdeckte Ermittlung nur noch angeordnet werden, wenn der Verdacht besteht, dass eine Katalogtat begangen worden ist (Art. 286 Abs. 1 lit. a und Abs. 2 StPO). Es ist fraglich, ob ein Betäubungsmittelscheinkauf der vorliegenden Art …

    8 Mar 2010 · 2010-03-08-6B_743-2009

  • 6B_141/2011, Urteil vom 23. August 2011 – Veruntreuung; verdeckte ErmittlungDecision

    … der Schweizerischen Strafprozessordnung und der darin enthaltenen Bestimmungen betreffend die verdeckte Ermittlung (Art. 286 ff. StPO) am 1. Januar 2011 gegolten hat. Im Strafprozessrecht gebietet das Legalitätsprinzip, die Beweise nach …

    23 Aug 2011 · 2011-08-23-6B_141-2011

  • 6B_1293/2015, Urteil vom 28. September 2016 – Versuchte sexuelle Handlungen mit Kindern, mehrfache, teilweise versuchte Pornografie (verdeckDecision

    … Art. 286 Abs. 1 lit. a StPO und Art. 298b Abs. 1 lit. b StPO). Verdeckte Ermittlung und Fahndung sind lediglich zur Abklärung bereits begangener bzw. in Ausführung begriffener Straftaten zulässig (SCHMID, Handbuch, N. 1187 S. 526 f.). …

    28 Sep 2016 · 2016-09-28-6B_1293-2015

  • 1C_653/2012, Urteil vom 1. Oktober 2014 – Polizeigesetz des Kantons Zürich, polizeiliche Überwachungsmassnahmen, DatenschutzDecision

    … kann angeordnet werden, wenn a.hinreichende Anhaltspunkte dafür vorhanden sind, dass es zu Straftaten im Sinne von Art. 286 Abs. 2 StPO kommen könnte, b.die Schwere dieser Straftaten eine verdeckte Vorermittlung rechtfertigt und c.andere …

    1 Oct 2014 · 2014-10-01-1C_653-2012

  • 1B_132/2020, Urteil vom 18. Juni 2020 – Strafverfahren; technische ÜberwachungDecision

    … 269ter StPO eine Katalogtat nach dem engeren Katalog von Art. 286 Abs. 2 StPO erforderlich (vgl. Art. 269ter Abs. 1 lit. b StPO). Vorliegend ist diese Unterscheidung indessen nicht von Bedeutung, da dem Beschwerdeführer mit Art. 19 Abs. 2 …

    18 Jun 2020 · 2020-06-18-1B_132-2020

  • 6B_40/2018, Urteil vom 18. April 2019 – Qualifizierte Widerhandlung gegen das Heilmittelgesetz; Verwertung von Erkenntnissen aus ÜberwachungDecision

    … 269 Abs. 2 lit. l StPO und Art. 286 Abs. 2 lit. j StPO betreffend den revidierten Art. 86 Abs. 2 und 3 HMG in die Strafprozessordnung eingefügt (dazu Botschaft, a.a.O., S. 3158 ff.). Die neuen Bestimmungen der StPO sowie von Art. 86 und …

    18 Apr 2019 · 2019-04-18-6B_40-2018

  • 6B_417/2018, Urteil vom 18. April 2019 – Qualifizierte Widerhandlung gegen das Heilmittelgesetz; Verwertung von Erkenntnissen aus ÜberwachunDecision

    … 269 Abs. 2 lit. l StPO und Art. 286 Abs. 2 lit. j StPO betreffend den revidierten Art. 86 Abs. 2 und 3 HMG in die Strafprozessordnung eingefügt (dazu Botschaft, a.a.O., S. 3158 ff.). Die neuen Bestimmungen der StPO sowie von Art. 86 und …

    18 Apr 2019 · 2019-04-18-6B_417-2018

  • 6B_334/2011, Urteil vom 10. Januar 2012 – Verabreichen gesundheitsgefährdender Stoffe an Kinder (Art. 136 StGB); Alkoholtestkäufe durch JugeDecision

    … der Schweizerischen Strafprozessordnung und der darin enthaltenen Bestimmungen betreffend die verdeckte Ermittlung (Art. 286 ff. StPO) am 1. Januar 2011 gegolten hat. Nicht zu prüfen ist im vorliegenden Verfahren, wie Alkoholtestkäufe …

    10 Jan 2012 · 2012-01-10-6B_334-2011

  • ZentG3bLaw

    … nach Absatz 2 besteht. 4 Als schwere Straftaten nach den Absätzen 2 und 3 gelten insbesondere die Straftaten nach Artikel 286 Absatz 2 StPO.

  • Militärstrafprozess vom 23. März 1979 (MStP)70ter73aLaw

    … strafbaren Handlung der militärischen Gerichtsbarkeit übertragen worden ist, es sich um die Verfolgung einer in Artikel 286 Absatz 2 StPO genannten Straftat handelt; c. die bisherigen Massnahmen zur Überwachung des Fernmeldeverkehrs …