Art. 68 BVG

Versicherungsverträge zwischen Vorsorgeeinrichtungen und Versicherungseinrichtungen

In forceuntil 26 Sep 2027cited 13×
1

Versicherungseinrichtungen, welche die Risikodeckung einer nach diesem Gesetz registrierten Vorsorgeeinrichtung übernehmen wollen, haben in ihre Angebote Tarife einzubeziehen, die lediglich die gesetzlich vorgeschriebenen Risiken für Todesfall und Invalidität abdecken. Der Bundesrat regelt die Einzelheiten.

2 …

3

Die Versicherungseinrichtungen haben den Vorsorgeeinrichtungen die nötigen Angaben zu liefern, damit diese die in Artikel 65a geforderte Transparenz gewährleisten können.

4

Zu diesen Angaben gehören insbesondere auch:

a.

eine jährliche, nachvollziehbare Abrechnung über die Überschussbeteiligung; aus der Abrechnung muss insbesondere ersichtlich sein, auf welchen Grundlagen die Überschussbeteiligung berechnet und nach welchen Grundsätzen sie verteilt wurde;

b.

eine Aufstellung über die Verwaltungskosten; der Bundesrat erlässt Bestimmungen über die Art und Weise, wie die Verwaltungskosten ausgewiesen werden müssen.

The 10 that are cited most themselves, of 13.

  • B 84/00, Urteil vom 3. Oktober 2001Decision

    … Bei einer, wie hier am Recht stehenden, privaten Sammelstiftung fusst die berufliche Vorsorge unmittelbar auf den nach Art. 68 BVG abgeschlossenen Versicherungsverträgen, anders als eine geschlossene oder halbautonome …

    3 Oct 2001 · 2001-10-03-B_84-00

  • 9C_92/2007, Urteil vom 30. April 2008 – Berufliche VorsorgeDecision

    … sondern mittels Kollektivversicherungsverträgen durch eine Versicherungsgesellschaft durchführen lassen (Art. 67 Abs. 1 und Art. 68 BVG; Alfred Maurer, Schweizerisches Privatversicherungsrecht, 3. Aufl., Bern 1995, S. 470 f.). Dies ist …

    30 Apr 2008 · 2008-04-30-9C_92-2007

  • B 9/99, Arrêt du 4 août 2000Decision

    … Ces dernières couvrent donc, conformément aux art. 67 et 68 LPP, les risques que la CPC doit assumer à l'égard de ses assurés. A ce titre, elles n'ont aucun lien juridique avec l'assuré ou son employeur ou avec les bénéficiaires de …

    4 Aug 2000 · 2000-08-04-B_9-99

  • 9C_128/2011, Arrêt du 16 novembre 2011 – Prévoyance professionnelleDecision

    … privé, la prévoyance professionnelle repose directement sur les contrats d'assurance conclus conformément à l'art. 68 LPP. La fondation collective, qui du point de vue organisationnel met à la disposition de l'employeur une ?uvre de …

    16 Nov 2011 · 2011-11-16-9C_128-2011

  • B 68/06, Sentenza del 31 agosto 2007 – Previdenza professionaleDecision

    Giusta l'art. 67 cpv. 1 e l'art. 68 cpv. 1 LPP un istituto di previdenza può decidere se assumersi direttamente, a determinate condizioni, la copertura dei rischi oppure se affidarla, interamente o parzialmente, a un istituto di …

    31 Aug 2007 · 2007-08-31-B_68-06

  • B 109/06, Urteil vom 16. Mai 2007 – Berufliche Vorsorge - Berufliche VorsorgeDecision

    … Art. 68 BVG). Die Beendigung des Anschlussverhältnisses hatte die Auflösung dieses Vertrages zur Folge. Das damalige Eidgenössische Versicherungsgericht bejahte unter den gegebenen Umständen den Wechsel der eine Rente beziehenden …

    16 May 2007 · 2007-05-16-B_109-06

  • 9C_219/2014, Arrêt du 23 septembre 2014 – Prévoyance professionnelle (prestation d'invalidité; prescription)Decision

    Vu l'issue du litige, les frais et les dépens sont partagés à parts égales entre les caisses intimées (art. 66 al. 1 et 68 al. 1 LPP).

    23 Sep 2014 · 2014-09-23-9C_219-2014

  • 9C_381/2010, Arrêt du 20 décembre 2010 – Prévoyance professionnelleDecision

    … privé, la prévoyance professionnelle reposait directement sur les contrats d'assurance conclus conformément à l'art. 68 LPP. La fondation collective qui, du point de vue organisationnel, mettait à la disposition de l'employeur une …

    20 Dec 2010 · 2010-12-20-9C_381-2010

  • B 29/05, Arrêt du 26 septembre 2006 – Prévoyance professionnelleDecision

    … privé, la prévoyance professionnelle repose directement sur les contrats d'assurance conclus conformément à l'art. 68 LPP. La fondation collective, qui, du point de vue organisationnel, met à la disposition de l'employeur une oeuvre …

    26 Sep 2006 · 2006-09-26-B_29-05

  • 2A.441/2003, Urteil vom 12. März 2004Decision

    … einzubeziehen, die lediglich die gesetzlich vorgeschriebenen Risiken für Todesfall und Invalidität abdecken (Art. 68 Abs. 1 BVG). Die für die Genehmigung der Tarife aufgrund von Art. 20 VAG zuständige Aufsichtsbehörde prüft, "ob die …

    12 Mar 2004 · 2004-03-12-2A.441-2003