Au point d’interconnexion entre deux réseaux, tout numéro visé par la portabilité est à présenter dans le format suivant [Préfixe de routage] [numéro composé].
Le préfixe de routage est issu de la plage de numéros «04» et est suivi de 2 à 4 chiffres. Il détermine le réseau et le cas échéant le commutateur local dans lequel le numéro est actif.
La réalisation technique est laissée à la discrétion de chaque entreprise notifiée, sauf que la solution doit être rapide, économique et techniquement efficace. Pour la détermination des coûts à supporter par d’autres entreprises notifiées, seules des réalisations efficaces sont à prendre en compte.
L’Institut possède une base de données reprenant les numéros portés et pour les blocs de numéros attribués, les identificateurs du réseau dans lequel ces numéros ou blocs de numéros sont activés. Cette base de données est mise à disposition des entreprises notifiées.