La formation continue visée aux articles 22 et 27 de la loi est comptabilisée et mise en compte comme suit :
En cas d’une participation à une formation, une conférence ou à un groupe de travail européens ou internationaux, les heures indiquées sur le certificat de participation sont mises en compte. Si un certificat indique les jours de participation, 8 heures sont mises en compte pour un jour entier et 4 heures pour une demi-journée ;
En cas d’une formation continue sanctionnée par un contrôle de connaissances, la durée de la formation est multipliée par 2 ;
15 heures de formation continue sont mises en compte dans les cas suivants :
élaboration et prestation d’une formation d’au moins 4 heures pour une audience d’au moins 10 personnes ;
présentation d’un poster ou présentation orale dans le cadre d’une conférence ;
publication d’un article dans un journal scientifique.