Le poste de contrôle pour les animaux visé à l'article 12 doit disposer des installations nécessaires à l'exécution des contrôles, à la désinfection, à l'élimination des déchets d'aliments et de litière, ainsi que du fumier, de l'urine et de tout autre déchet. Ce poste est placé sous le contrôle du vétérinaire-inspecteur du ressort.
Un établissement agréé peut être autorisé par le Ministre ayant dans ses attributions la santé en vue de l'exécution du contrôle des viandes prévu à l'article 13, lorsqu'il dispose:
de locaux d'inspection de dimensions suffisantes pour le déroulement normal de ce contrôle;
de locaux suffisants de réfrigération et de congélation;
de locaux suffisants de décongélation;
d'un laboratoire.
Les postes de contrôle visés au présent article sont communiqués à la Commission des Communautés Européennes.