La famille d'accueil qui souhaite accueillir un jeune au pair doit, avant que le jeune au pair n'ait quitté son pays de résidence, conclure une convention d'accueil avec le jeune au pair précisant les droits et devoirs de chaque partie.
La convention comprend nécessairement les éléments suivants:
la durée de l'accueil au pair;
le temps consacré aux tâches familiales ainsi que les horaires prévisionnels;
les jours de repos;
le lieu de l'accueil au pair et les conditions de logement;
les tâches à exécuter par le jeune au pair et les moyens mis à sa disposition pour les exécuter;
les cours de langues financés par la famille d'accueil au jeune au pair;
le montant de l'indemnité accordée comme argent de poche au jeune au pair durant toute la durée du séjour;
la mention que la convention est conclue sous condition suspensive de l'accord d'agrément de la famille d'accueil et d'approbation du jeune au pair.