A la demande de l’ILNAS, les opérateurs économiques identifient à l’intention desdites autorités, pendant une période d’au moins dix ans:
tout opérateur économique qui leur a fourni un équipement sous pression transportable;
tout opérateur économique auquel ils ont fourni un équipement sous pression transportable.