Les baisses de loyer résultant des dispositions de l'article 1er ci-dessus sont applicables à partir du mois suivant l'entrée en vigueur de la présente loi.
Les hausses de loyer résultant des dispositions de l'article 1er ci-dessus deviennent applicables comme suit:
si la hausse est inférieure ou égale à mille francs au nombre-indice 100 du coût de la vie, elle est exigible à partir du mois suivant l'entrée en vigueur de la présente loi;
si la hausse est supérieure ou égale à mille francs au nombre-indice 100 du coût de la vie, une première tranche de mille francs au nombre-indice 100 est exigible à partir du mois suivant l'entrée en vigueur de la présente loi, et le solde est exigible à partir du sixième mois suivant l'entrée en vigueur de la présente loi.