Dans les cas prévus à l’article 1er, toute personne physique ou morale, luxembourgeois ou étrangère, résidant ou établie au Grand-Duché, peut être requise en vue de l’exécution de tâches d’intérêt public.
Peut encore être requise toute entreprise exerçant une activité au Grand-Duché de Luxembourg.
Sont exemptés:
les membres de l’armée,
les membres de la gendarmerie et de la police, pour des prestations autres que celles prévues dans les lois et règlements régissant ces corps,
les étrangers, dans la mesure où des traités ou d’autres règles de droit international leur accordent des exemptions,
les ressortissants luxembourgeois occupés d’une manière militaire dont le Grand-Duché fait partie, sauf l’accord de cette organisation.
Les agents du Haut-Commissariat à la Protection nationale
les membres du Corps grand-ducal d’incendie et de secours, pour des prestations autres que celles prévues dans les lois et règlements régissant ce corps.