La présente loi entrera en vigueur le premier du mois suivant sa publication au Mémorial.
Les pensions échues antérieurement seront recalculées à partir de la même date suivant les dispositions nouvelles.
Aucune de ces pensions ne pourra être inférieure à son montant actuel, compte tenu toutefois de l'adaptation suivant l'indice du coût de la vie.
Les assurés qui n'ont pas satisfait aux conditions de stage sous l'ancienne législation bénéficieront des nouvelles dispositions pour l'ouverture du droit à pension à partir de la mise en vigueur de la présente loi. Les prestations prendront cours à la même date. A cet effet les intéressés sont tenus de présenter une demande dans un délai de deux ans à compter de l'entrée en vigueur de la présente loi.
Passé ce délai, les prestations ne commencent à courir qu'à partir du 1er du mois qui suit celui de la présentation de la demande.