Par dérogation à l'art. 2151 du Code civil et à l'art. 9 de la loi du 18 avril 1910 sur le régime hypothécaire, les intérêts et intérêts de retard incorporés aux créances et encore dus par les débiteurs du Crédit foncier de l'Etat, de la Caisse d'épargne, Service des Habitations à bon marché, du Service des Logements populaires, y compris la section des prêts d'assainissement et du Fonds d'améliorations agricoles, en suite de la prolongation des prêts accordés en conformité de l'art. 1er de la loi du 22 mai 1933, seront garantis par l'hypothèque au même rang et pendant la même période que le capital originaire.
Les intérêts de trois années du nouveau solde seront également garantis par l'hypothèque au même rang que le capital originaire.