Art. 35 Regulation (EU) 2017/1939

Termination of the investigation

In forcesince 12 Oct 2017cited 5×
1.

When the handling European Delegated Prosecutor considers the investigation to be completed, he/she shall submit a report to the supervising European Prosecutor, containing a summary of the case and a draft decision whether to prosecute before a national court or to consider a referral of the case, dismissal or simplified prosecution procedure in accordance with Article 34, 39 or 40. The supervising European Prosecutor shall forward those documents to the competent Permanent Chamber accompanied, if he/she considers it to be necessary, by his/her own assessment. When the Permanent Chamber, in accordance with Article 10(3), takes the decision as proposed by the European Delegated Prosecutor, he/she shall pursue the matter accordingly.

2.

If the Permanent Chamber, based on the reports received, considers that it will not take the decision as proposed by the European Delegated Prosecutor, it shall, where necessary, undertake its own review of the case file before taking a final decision or giving further instructions to the European Delegated Prosecutor.

3.

Where applicable, the report of the European Delegated Prosecutor shall also provide sufficient reasoning for bringing the case to judgment either at a court of the Member State where he/she is located, or, in accordance with Article 26(4) at a court of a different Member State which has jurisdiction over the case.

  • Code de procédure pénale136-73Law

    … le procureur européen délégué procède à la clôture de l’enquête et suit la procédure prévue à l’article 35 du règlement (UE) 2017/1939 précité. (5) La décision proposée par le procureur européen délégué, ensemble, …

  • Loi du 22 juillet 2022 modifiant le Code de procédure pénale aux fins de la mise en œuvr…92Law

    … le procureur européen délégué procède à la clôture de l’enquête et suit la procédure prévue à l’article 35 du règlement (UE) 2017/1939 précité. (5) La décision proposée par le procureur européen délégué, ensemble, …

  • Opinion of Advocate General Collins delivered on 4 October 2024. Criminal proceedings against I.R.O. and F.J.L.R.Decision

    The EPPO not only discharges its task in close liaison with the Member States’ national authorities, but in so doing largely relies on national law. By its Article 5(3), the EPPO Regulation governs ‘the investigations and prosecutions …

    4 Oct 2024 · 62023CC0292

  • Opinion of Advocate General Campos Sánchez-Bordona delivered on 17 September 2026.Decision

    … отправя до Съда следните преюдициални въпроси: „Трябва ли членове 24, 25, 27 и 35 от Регламент [2017/1939] да се тълкуват в смисъл, че не …

    17 Sep 2026 · 62025CC0407

  • Règlement ministériel du 12 janvier 2022 portant publication des articles 12 à 20 et 30…Law

    … l’intermédiaire du fonctionnaire visé à l’article 285/2, paragraphe 1er. (3) En vue de l’application de l’article 35 du Règlement (UE) 2017/1939, lorsque le fonctionnaire visé à l’article 285/2, paragraphe 1er, considère …