It is clear from the wording of Article 351 of the Treaty that it does not apply in the present case, since the BIT is a treaty concluded between two Member States of the Union, Sweden and Romania, and not a treaty ‘between one or more Member States on the one hand, and one or more third countries on the other’. Accordingly, the application of State aid law in the present case does not affect rights and obligation protected under Article 351 of the Treaty.
127 7. ASSESSMENT › 7.2. The application of the State aid rules does not affect rights and obligations protected by Article 351 of the Treaty, Decision_act (EU) 2015/1470
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 14 March 2024. European Commission v United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.Decision
To that end, the Commission, both in recitals 51 to 54 of the opening decision and in recitals 126 to 129 of the final decision, found, as is apparent from paragraph 21 above, that the first paragraph of Article 351 TFEU did not preclude …
14 Mar 2024 · 62022CJ0516
Opinion of Advocate General Emiliou delivered on 9 November 2023. European Commission v United Kingdom of Great Britain and Northern IrelandDecision
The risk of conflicting decisions in the two situations would be no different, and the potential prejudice to the correct performance of the tasks entrusted by the drafters of the Treaties to the Commission and the EU Courts would arise in …
9 Nov 2023 · 62022CC0516
Judgment of the General Court (Second Chamber, Extended Composition) of 2 October 2024 (Extracts). European Food SA and Others v European CoDecision
In the present case, the Commission stated, in recitals 126 and 127 of the contested decision, that the rights and obligations relied on by the arbitration applicants resulted from the application of the BIT. After finding that that treaty …
2 Oct 2024 · 62015TJ0624(01)