Art. 1 Directive (EU) 2013/34

Scope

In forcesince 18 Mar 2026cited 9×
1.

The coordination measures prescribed by this Directive shall apply to the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to the types of undertakings listed:

(a)

in Annex I;

(b)

in Annex II, where all of the direct or indirect members of the undertaking having otherwise unlimited liability in fact have limited liability by reason of those members being undertakings which are:

(i)

of the types listed in Annex I; or

(ii)

not governed by the law of a Member State but which have a legal form comparable to those listed in Annex I.

1a.

The coordination measures prescribed by Articles 48a to 48e and Article 51 shall also apply to the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to branches opened in a Member State by an undertaking which is not governed by the law of a Member State but which is of a legal form comparable with the types of undertakings listed in Annex I. Article 2 shall apply in respect of those branches to the extent that Articles 48a to 48e and Article 51 are applicable to such branches.

2.

Member States shall inform the Commission within a reasonable period of time of changes in the types of undertakings in their national law that may affect the accuracy of Annex I or Annex II. In such a case, the Commission shall be empowered to adapt, by means of delegated acts in accordance with Article 49, the lists of undertakings contained in Annexes I and II.

3.

The coordination measures prescribed by Articles 19a, 29a, 29d, 30 and 33, point (aa) of the second subparagraph of Article 34(1), Article 34(2) and (3), and Article 51 of this Directive shall also apply to the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to the following undertakings regardless of their legal form, provided that those undertakings are undertakings which, on their balance sheet dates, exceed a net turnover of EUR 450000000 and an average number of 1000 employees during the financial year:

(a)

insurance undertakings within the meaning of Article 2(1) of Council Directive 91/674/EEC [Council Directive 91/674/EEC of 19 December 1991 on the annual accounts and consolidated accounts of insurance undertakings (OJ L 374, 31.12.1991, p. 7).];

(b)

credit institutions as defined in point (1) of Article 4(1) of Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council [Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 on prudential requirements for credit institutions and amending Regulation (EU) No 648/2012 (OJ L 176, 27.6.2013, p. 1).].

Member States may choose not to apply the coordination measures referred to in the first subparagraph of this paragraph to the undertakings listed in points (2) to (23) of Article 2(5) of Directive 2013/36/EU of the European Parliament and of the Council [Directive 2013/36/EU of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 on access to the activity of credit institutions and the prudential supervision of credit institutions, amending Directive 2002/87/EC and repealing Directives 2006/48/EC and 2006/49/EC (OJ L 176, 27.6.2013, p. 338).].

4.

The coordination measures prescribed by Articles 19a, 29a and 29d shall not apply to the European Financial Stability Facility (EFSF) established by the EFSF Framework Agreement or to financial products listed in points (b) and (f) of point (12) of Article 2 of Regulation (EU) 2019/2088 of the European Parliament and of the Council [Regulation (EU) 2019/2088 of the European Parliament and of the Council of 27 November 2019 on sustainability-related disclosures in the financial services sector (OJ L 317, 9.12.2019, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/2088/oj).].

5.

The coordination measures prescribed by Articles 40a to 40d shall also apply to the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to subsidiary undertakings and branches of undertakings which are not governed by the law of a Member State but whose legal form is comparable with the types of undertakings listed in Annex I.

  • Directive (EU) 2006/432Law

    … Общността, като кредитните институции съгласно определението в член 1, параграф 1 от Директива 2000/12/ЕО и застрахователни …

  • Loi du 19 décembre 2002 concernant le registre de commerce et des sociétés ainsi que la…6869Law

    (1) Les sociétés de droit luxembourgeois visées à l’article 1er de la directive 2013/34/UE précitée doivent établir un rapport de gestion qui doit au moins contenir un exposé fidèle sur l’évolution des affaires, les …

  • Directive (EU) 2022/2464Lawamends

  • Directive (EU) 2014/561Law

    … „средни предприятия“ означава предприятията, посочени в член 1, параграф 1 и член 3, параграф 3 от Директива 2013/34/ЕС на Европейския …

  • Directive (EU) 2021/2101Lawamends

  • Directive (EU) 2026/470Lawamends

    В член 1, параграф 3 от Директива 2013/34/ЕС се посочва, че за застрахователните предприятия и кредитните институции, които са големи …

  • Opinion of Advocate General Jääskinen delivered on 18 December 2014. Drukarnia Multipress sp. z o.o. v Minister Finansów.Decision

    In the present case, although it is not disputed that the Polish PLS does not appear in Annex I to Directive 2008/7, as referred to in Article 2(1)(a) of the directive, [It is apparent from the case-file that a partnership limited by …

    18 Dec 2014 · 62013CC0357

  • Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 5 octobre 2023. CH contre Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága.Decisioninterprets

    Par ces motifs, la Cour (sixième chambre) dit pour droit : L’article 1 er de la directive 2013/34/UE du Parlement européen et du Conseil, du 26 juin 2013, relative aux états financiers annuels, aux états financiers consolidés et aux …

    5 Oct 2023 · 62022CJ0279

  • Loi du 7 août 2023 portant modification : 1 ° de la loi modifiée du 10 août 1915 concern…7174Law

    … les mots l’article 1er de la directive 78/660/CEE du Conseil, du 25 juillet 1978 sont remplacés par les mots l’article 1er de la directive 2013/34/UE précitée ; b) À la lettre d), alinéa 2, les mots d’un État membre de la …