Art. 2 Directive (EU) 1991/674

In forcesince 5 Sep 2006cited 9×
1.

The coordination measures prescribed by this Directive shall apply to companies and firms within the meaning of the second paragraph of Article 58 of the Treaty which are:

(a)

undertakings within the meaning of Article 1 of Directive 73/239/EEC, excluding those mutual associations which are excluded from the scope of that Directive by virtue of Article 3 thereof but including those bodies referred to in Article 4 (a), (b), (c) and (e) thereof except where their activity does not consist wholly or mainly in carrying on insurance business;

(b)

undertakings within the meaning of Article 1 of Directive 79/267/EEC, excluding those bodies and mutual associations referred to in Articles 2 (2) and (3) and 3 of that Directive; or

(c)

undertakings carrying on reinsurance business.

In this Directive, such undertakings shall be referred to as insurance undertakings.

2.

Funds of a group pension fund within the meaning of Article 1 (2) (c) and (d) of Directive 79/267/EEC which an insurance undertaking administers in its own name but on behalf of third parties must be shown in the balance sheet if the undertaking acquires legal title to the assets concerned. The total amount of such assets and liabilities shall be shown separately or in the notes on the accounts, broken down according to the various assets and liabilities items. However, the Member States may permit the disclosure of such funds as off-balance-sheet items provided there are special rules whereby such funds can be excluded from the assets available for distribution in the event of the winding up of an insurance undertaking (or similar proceedings).

Assets acquired in the name of and on behalf of third parties must not be shown in the balance sheet.

  • Directive (EU) 2006/432Law

    … същата директива; в) застрахователни предприятия по смисъла на член 2, параграф 1 от Директива 91/674/ЕИО; или г) предприятия, които са …

  • Directive (EU) 2013/3412Law

    … година: а) застрахователни предприятия по смисъла на член 2, параграф 1 от Директива 91/674/ЕИО на Съвета [Директива 91/674/ЕИО на Съвета …

  • Directive (EU) 2014/561Law

    … същата директива; в) застрахователни предприятия по смисъла на член 2, параграф 1 от Директива 91/674/ЕИО; или г) предприятия, които са …

  • Directive (EU) 2022/24641Law

    … директива: а) застрахователни предприятия по смисъла на член 2, параграф 1 от Директива 91/674/ЕИО на Съвета [Директива 91/674/ЕИО на …

  • Handelsgesetzbuch316aLaw

    … L 314 vom 5.12.2019, S. 64) geändert worden ist, genannt sind, oder 3. Versicherungsunternehmen sind im Sinne des Artikels 2 Absatz 1 der Richtlinie 91/674/EWG.

  • Burgerlijk Wetboek Boek 2398Law

    … verzekeringsondernemingen zijn in de zin van artikel 2, lid 1, van richtlijn 91/674/EEG van de Raad van 19 december 1991 betreffende de jaarrekening van verzekeringsondernemingen (PbEG 1991, L 374); of d. bij algemene maatregel van bestuur …

  • Unternehmensgesetzbuch189aLaw

    … 2013 S. 338, genannten Kreditinstitute – sind; c. Kapitalgesellschaften, die Versicherungsunternehmen im Sinn des Art. 2 Abs. 1 der Richtlinie 91/674/EWG über den Jahresabschluss und den konsolidierten Abschluss von …

  • Commission Regulation (EC) No 1225/1999 of 27 May 1999 concerning the definitions of cha…Law

    … Artiklarna 42 och 43 i direktiv 91/674/EEG. Anmärkning: Angående resultaträkningens uppställningsform se artikel 34 I 2 i direktiv 91/674/EEG. Dessa uppgifter samlas in enligt de olika metoderna för fördelning av intäkter och …

  • Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 5 octobre 2023. CH contre Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága.Decision

    … 1)], autres que ceux visés à l’’article 2 de ladite directive ; c) des entreprises d’assurance au sens de l’article 2, paragraphe 1, de la directive 91/674/CEE du Conseil du 19 décembre 1991 concernant les comptes annuels et les …

    5 Oct 2023 · 62022CJ0279