98 5. ASSESSMENT › 5.1. Evaluation of whether there is aid › 5.1.3. Distortion of competition and effect on trade within the EU, Decision_act (EU) 2011/678

In forcesince 27 Jul 2011

As far as the other conditions governing the application of Article 107(1) of the TFEU are concerned, the measure may have an effect on Belgium’s position in this sector [Belgium has a share of 2,1 % in agricultural production in EU in 2004 (source: Agriculture in the EU — Statistical and economic information 2005).]. As the Belgian undertakings are active in a highly competitive international market, the measure distorts or threatens to distort competition [According to the case law of the Court of Justice, improvement in the competitive position of an undertaking resulting from a State aid generally points to a distortion of competition compared with other competing undertakings not receiving such assistance, (Judgment of the Court of 17 September 1980, Philip Morris Holland BV/Commission (Case C-730/79, ECR 1980, p. 2671, paragraphs 11 and 12).] and affects trade between Member States.