Belgium, as an enclosure to its comments, submits a detailed sequence of the measures taken with regard to the financing of BSE tests. As this information is largely repeated in the descriptive part of this decision, the sequence in this section is not exhaustive. Some elements are, however, repeated below.
54 3. COMMENTS BY BELGIUM › 3.7. Comments on the compatibility of aid during the three periods identified in the decision to initiate the formal investigation procedure (2001-2003; 2003-2007; after 2007), Decision_act (EU) 2011/678
In forcesince 27 Jul 2011