In the same letter of 16 September 2004, and in response to questions raised by the Commission, the Belgian authorities stated that the laboratories chosen to carry out the tests had to comply with very strict conditions in order to conduct the analyses in question.
25 2. DESCRIPTION › 2.1. Background [Only the aspects relevant to the final decision will be included here — the other aspects are included in the decision initiating the formal investigation procedure.], Decision_act (EU) 2011/678
In forcesince 27 Jul 2011