In the interests of clarity it is necessary to bear in mind the terminological distinction between a fee and a contribution: on the one hand there are duties or fees which cover the costs of a service provided. In the case at issue, these come to EUR 10,70 and have been levied since 1 December 2004 on the basis of the Royal Decree on TSE and subsequently on the basis of the Royal Decree on fees financing the FASFC. On the other hand there are levies or contributions which are levied on the basis of the Royal Decree of 10 November 2005, are charged by the FASFC, due by entities on Belgian territory and broken down among 7 sectors (see recital 29 of decision N 9/05 and N 10/05).
32 2. DESCRIPTION › 2.3. Doubts raised by the Commission within the framework of initiating the formal investigation procedure, Decision_act (EU) 2011/678
In forcesince 27 Jul 2011cited 1×
Opinion of Advocate General Mengozzi delivered on 30 March 2017. European Commission v Kingdom of Belgium.Decision
In recitals 32 and 33 of the decision at issue, the Commission pointed out the ‘terminological distinction’ between ‘fees’, designating, in this case, the EUR 10.70 levied by the Kingdom of Belgium from 1 December 2004, and …
30 Mar 2017 · 62014CC0591