84 V. ASSESSMENT › 2. Compatibility with the common market under Article 87(3)(c) of the Treaty › Limitation of aid to a minimum, Decision_act (EU) 2010/55

In forcesince 13 Jul 2009

According to the information submitted by the French authorities, the costs of the restructuring, EUR 5165150, will be covered by the present aid of EUR 1 million as well as by the leasing contract to the amount of EUR 3165150 and by EUR 900000 in capital injected by shareholders (see recital 38). The company is therefore contributing about 81 % of the total costs of the restructuring. With fewer than 250 employees and an annual turnover not exceeding EUR 50 million, ‘Les Volailles du Périgord’ meets the definition of a medium-sized company, for which a real contribution of at least 40 % is required according to the guidelines. Therefore the real contribution of the company meets and even exceeds the requirements of the guidelines. According to the French authorities, the company does not have excess cash at its disposal. They pointed out that the company’s liquidity remained negative by about EUR 1,5 million on 30 June 2008. In this context, the Commission finds that authorising the present aid will not provide additional liquidity to the company but will rather constitute a transformation of the rescue aid already paid in August and September 2007. The French authorities have demonstrated that the planned investments (see recitals 32 to 34) are essential for restoring the company’s viability. In view of the foregoing, the Commission finds that the present aid is limited to the minimum necessary, in accordance with points 43 to 45 of the guidelines.