62 V. ASSESSMENT › 2. Compatibility with the common market under Article 87(3)(c) of the Treaty › Rescue aid, Decision_act (EU) 2010/55

In forcesince 13 Jul 2009

The French authorities indicated that the loan would be reimbursed within six months of the first payment of the amounts lent to the company. In accordance with the provisions of point 25 (c) of the guidelines, they undertook to submit to the Commission a restructuring plan, a liquidation plan or proof that the advance has been reimbursed in full, not later than six months after the rescue aid measure was authorised by the Commission.