The best-case and worst-case scenarios for ‘Les Volailles du Périgord’ submitted by the French authorities (see recital 41) are based on the following hypotheses:
49 IV. COMMENTS BY FRANCE › The business plan, Decision_act (EU) 2010/55
In forcesince 13 Jul 2009