The restructuring plan of ‘Les Volailles du Périgord’, for the partial financing of which this aid is requested, was implemented from January 2008 onwards. At that time the Community guidelines for State aid in the agricultural and forestry sector 2007 to 2013 [OJ C 319, 27.12.2006, p. 1.] were applicable. Point 145 of these agricultural guidelines refers to the guidelines for examining aid for rescuing and restructuring firms in difficulty.
67 V. ASSESSMENT › 2. Compatibility with the common market under Article 87(3)(c) of the Treaty › Restructuring aid, Decision_act (EU) 2010/55
In forcesince 13 Jul 2009