43 IV. COMMENTS BY FRANCE › The business plan, Decision_act (EU) 2010/55

In forcesince 13 Jul 2009

The restructuring plan aims to improve the value of the production of ‘Les Volailles du Périgord’ by concentrating on more profitable operations. Overall the company will reduce the volume of its operations by 23 % during the restructuring period (2006/2007-2009/2010). The reductions will target hard discount outlets (– 60 %) and butcheries (– 45 %). In contrast, volume sales will grow by 1 % in supermarkets and by 31 % in specialised rotisseries and out-of-home dining (a sales channel where, according to the information provided, demand is forecast to develop positively).