Art. 18 Decision_act (EU) 2008/909

Specialty

In forcecited 2×
1.

A person transferred to the executing State pursuant to this Framework Decision shall not, subject to paragraph 2, be prosecuted, sentenced or otherwise deprived of his or her liberty for an offence committed before his or her transfer other than that for which he or she was transferred.

2.

Paragraph 1 shall not apply in the following cases:

(a)

when the person having had an opportunity to leave the territory of the executing State has not done so within 45 days of his or her final discharge, or has returned to that territory after leaving it;

(b)

when the offence is not punishable by a custodial sentence or detention order;

(c)

when the criminal proceedings do not give rise to the application of a measure restricting personal liberty;

(d)

when the sentenced person could be liable to a penalty or a measure not involving deprivation of liberty, in particular a financial penalty or a measure in lieu thereof, even if the penalty or measure in lieu may give rise to a restriction of his or her personal liberty;

(e)

when the sentenced person consented to the transfer;

(f)

when the sentenced person, after his or her transfer, has expressly renounced entitlement to the specialty rule with regard to specific offences preceding his or her transfer. Renunciation shall be given before the competent judicial authorities of the executing State and shall be recorded in accordance with that State’s national law. The renunciation shall be drawn up in such a way as to make clear that the person has given it voluntarily and in full awareness of the consequences. To that end, the person shall have the right to legal counsel;

(g)

for cases other than those mentioned under points (a) to (f), where the issuing State gives its consent in accordance with paragraph 3.

3.

A request for consent shall be submitted to the competent authority of the issuing State, accompanied by the information mentioned in Article 8(1) of Framework Decision 2002/584/JHA and a translation as referred to in Article 8(2) thereof. Consent shall be given where there is an obligation to surrender the person under that Framework Decision. The decision shall be taken no later than 30 days after receipt of the request. For the situations mentioned in Article 5 of that Framework Decision, the executing State shall give the guarantees provided for therein.

  • Cour de cassation, criminelle, Chambre criminelle, 28 mai 2024, 24-81.539, Publié au bulletinDecision

    Il se déduit des articles 18 de la décision-cadre 2008/909/JAI du Conseil du 27 novembre 2008 sur la reconnaissance et l'exécution des jugements en matière pénale et 28, paragraphe 2, de la décision-cadre 2002/584/JAI sur le mandat …

    28 May 2024 · JURITEXT000049641108

  • Cour de cassation, criminelle, Chambre criminelle, 10 décembre 2024, 24-85.354, Publié au bulletinDecision

    Ainsi, le grief doit être écarté. Mais sur le moyen, pris en sa seconde branche Vu les articles 18 de la décision-cadre 2008/909/JAI du Conseil du 27 novembre 2008 et 728-62 du code de procédure pénale :

    10 Dec 2024 · JURITEXT000050784540