18 1. PROCEDURE, Decision_act (EU) 2008/281

In forcesince 25 Sep 2007

On 7 September 2006 the Commission grouped together the two complaints under registry No NN 62/06. On 20 September 2006 it split the case into two [This was necessary as some of the measures concerned France while others concerned Germany and Sweden. Some confidential information was provided, especially on the French part of the file, and could not be communicated to the other Member States. Moreover, the Commission was ready to take a definitive decision on the German and Swedish part of the file on completion of the preliminary investigation, whereas a formal investigation procedure had to be launched for the French part.] sub-cases, NN 62/A/06 and NN 62/B/06. Case NN 62/A/06 covers the aspects of the complaints that relate to the Coface guarantee, while Case NN 62/B/06 covers the aspects of complaint CP 238/2004 that relate to the credit facility involving BLB and the bilateral loan provided by SEK (complaint CP 201/2004 does not cover these aspects).