CHAPTER VIa PRIVATE STORAGE FOR THE MARKETING YEAR 2007/2008
- 57aTendering procedure
- 57bOpening of the tendering procedure
- 57cSugar requirements
- 57dSubmission of tenders
- 57eExamination of tenders
- 57fNotification of the tenders to the Commission
- 57gDecision on the basis of the tenders
- 57hIndividual decisions on tenders
- 57iInformation related to the place of storage
- 57jSpecification of the contracts and storage period
- 57kObligations on the contracting party
- 57lSecurities
- 57mShortening the term of contracts
- 57nAdvance payment
- 57oPayment of aid
- 57pCheck
- 57qReports on checks
- 57rSanctions
- 57sCommunication to the Commission
Source: EU legislation in force, consolidated versions and treaties (Cellar, Publications Office). Official publication. Reuse: Reuse authorised (Commission Decision 2011/833/EU).