Art. 57a Commission Regulation (EC) No 952/2006 of 29 June 2006 laying down detailed rules for th…

Tendering procedure

In forcesince 1 Oct 2008

In order to determine the aid to be granted for carrying out contracts for the private storage of white sugar, the Commission may, in accordance with the procedure laid down in Article 39(2) of Regulation (EC) No 318/2006, open a tendering procedure for a limited period by Commission Regulation, hereinafter referred to as ‘Regulation opening a tendering procedure’.

  • celex=32006R0318