Pursuant to Article 14 of Council Regulation (EC) No 659/1999 of 22 March 1999 laying down detailed rules for the application of Article 93 of the EC Treaty [OJ L 83, 27.3.1999, p. 1. Regulation amended by the Act of Accession of 2003.], where negative decisions are taken in cases of unlawful aid, the Commission must decide that the Member State concerned has to take all necessary measures to recover the aid from the beneficiary. However, the Commission may not require recovery of the aid if this would be contrary to a general principle of Community law. In the case being examined here, no such principle can be invoked. Consequently, the aid granted in the form of conversion into equity of the rescue loan amounting to EUR 9,25 million must be recovered in full.
46 6. ASSESSMENT › 6.2. Compatibility of the aid with the common market › 6.2.3. Further considerations › 6.2.3.1. Conversion into equity of the EUR 9,25 million rescue loan transferred to NK, Decision_act (EU) 2006/939
In forcesince 19 Jul 2006
- celex=31999R0659
- abbr:eu=EC (the document of this name that we hold has no such provision)