II. DETAILED DESCRIPTION OF THE AID › A. BACKGROUND › Award of broadcasting licences, Decision_act (EU) 2006/513

In forcesince 9 Nov 2005
(16)

The allocation of the multiplexes to network operators under telecommunications legislation, which is described above, is to be distinguished from the allocation of programme channels to broadcasters under media legislation. Mabb is responsible for allocating programme channels. The relevant procedure was laid down in the DVB-T statutes (DVB-T Satzung) adopted on 9 July 2001 [Berlin Official Gazette, p. 3538; Brandenburg Official Gazette/Annex., p. 1099.]. In accordance with Section 52a(1) of the State Broadcasting Treaty (Rundfunkstaatsvertrag) [Staatsvertrag über den Rundfunk im vereinten Deutschland of 31 August 1991 (State Broadcasting Treaty — RStV), in the version of 1 July 2002, Official Gazette, p. 162.] and with Section 6a(1) of the State Media Treaty (Medienstaatsvertrag), the statutes state in particular that, for the first allocation of digital terrestrial broadcasting capacity in Berlin and Brandenburg, consideration must be given, as a matter of priority, to the programme channels which are already broadcast in analogue form. The technical transmission capacities for these programmes have to be equivalent relative to the other transmission capacities. In the case of commercial broadcasting groups that transmit more than one analogue terrestrial channel, the statutes envisage the allocation not of individual programme channels but of entire multiplexes.

Table 1

Programme coverage and network operators during digital switch-over

Explanation: Channels K 05, K 25, K 33, K 39, K 44 and K 56 are provided by T-Systems, while Channels K 07 and K 27 were allocated to RBB but are also provided by T-Systems. On account of coordination problems with Poland, Channel K 47 has not yet been allocated by RegTP. Analogue transmissions are in italics.

Channel | Analogue TV | Service area | Coverage as of 11/2002 | Coverage as of 3/2003 | Coverage as of 8/2003

K 05 | (TV Berlin) | Berlin 1 | ARD/ZDF/ORB/SFB | TV-Bouquet | BBC World/FAB/WDR/SWR

K 07 | Das Erste | Brandenburg 1 | Das Erste | ARD Bouquet | ARD Bouquet

K 22 | FAB | | FAB | FAB | X

K 25 | SAT.1 | Berlin 2 | SAT.1 | RTL Bouquet | RTL Bouquet

K 27 | ORB | Brandenburg 2 | ORB | RBB Bouquet | RBB Bouquet

K 29 | VOX | | VOX | Erste — Simulcast | X

K 33 | ZDF | country-wide | ZDF | ZDF Bouquet | ZDF Bouquet

K 39 | SFB/B1 | Berlin 3 | SFB/B1 | SFB/B1 | Other media services

K 41 | BBC World | | BBC World | BBC World | X

K 44 | Pro7 | Brandenburg 3 | Pro7/Sat.1/RTL/RTLII | Pro7Sat.1 Bouquet | Pro7Sat.1 Bouquet

K 47 | RTL II | Berlin 4 | RTLII → Pro7 Simulcast | ZDF — Simulcast | X (not allocated)

K 51 | | | RTLII — Simulcast | ORB — Simulcast | X

K 56 | RTL | Berlin 5 | RTL | TV — Bouquet | Eurosport/Viva/DSF/9Live

  • abbr:eu=EC (the document of this name that we hold has no such provision)