53 V. LEGAL ASSESSMENT › V.1. State Aid within the meaning of Article 87(1) of the EC Treaty › State resources, Decision_act (EU) 2006/513

In forcesince 9 Nov 2005

Moreover, Mabb is a public authority established by the State Media Treaty of the Länder of Berlin and Brandenburg. The Treaty defines Mabb's organisational structure and assigns to Mabb a broad range of public tasks in the field of broadcasting and frequency management. Moreover, Mabb is subject to legal supervision by the Land governments of Berlin and Brandenburg (‘staatliche Rechtsaufsicht’) [State Media Treaty, Section 18.] and its annual budget is subject to control by the Court of Auditors of the Land of Berlin [State Media Treaty, Section 17.]. The public task of relevance in the present case is laid down in the State Media Treaty as well as in the State Broadcasting Treaty. It is described as the promotion of the technical infrastructure of broadcasting and of projects of new broadcasting transmission technologies [See paragraph 19.]. More specifically with respect to the digital switch-over, the State Media Treaty assigns to Mabb the task of supervising the digital switch-over and, if necessary, adopting statutes (Satzung) defining the necessary measures [State Media Treaty, Section 46(3).]. In particular, Mabb is entitled to lay down specific rules on the allocation of the digital terrestrial frequencies. To this end, it has the right to conclude agreements specifying the development of the digital technology and the overall programme offer [State Media Treaty, Section 46(4): ‘Die Medienanstalt kann durch Satzung besondere Regelungen für die Vergabe digitaler terrestrischer Frequenzen treffen. […] Die Zuweisung kann durch öffentlich-rechtlichen Vertrag erfolgen, in dem die Entwicklung der digitalen Technologie und des Gesamtangebots festgelegt wird.’]. Mabb acted on these provisions of the State Media Treaty when it adopted the statutes specifying the conditions of the digital switch-over (DVB-T Satzung) on 9 July 2001, when it concluded the Switch-over Agreement (Umstiegsvereinbarung) with several terrestrial broadcasters on 13 February 2002 and when it concluded the Agreements with the individual commercial broadcasters on their respective DVB-T licences and the related funding in the course of 2003. The Commission therefore considers that the present measure is imputable to the State.