Recital 86, Decision_act (EU) 2003/85

In forcesince 18 Jul 2001

In addition, Germany considers that the loan of DEM 900000 granted under the Equity Fund for Eastern Germany, an approved aid scheme, is not to be regarded as a private investor contribution. The loan is provided by a private bank but refinanced by the Reconstruction Loan Corporation, a public bank. It was granted in December 1997 for a period of 10 years at an interest rate of 6,65 %. It is to be paid back in one instalment in 2007. The contract stipulates that the private bank is liable for 50 % of the loan, i.e. DEM 450000. The recipient of the loan provided the following securities: a personal guarantee, transfer of his rights as a shareholder of the company and a deposit of DEM 450000 at the private bank.