Recital 49, Decision_act (EU) 2003/85

In forcesince 18 Jul 2001

In addition, Germany claimed that a number of measures had been granted under approved aid schemes. On the basis of the information available, however, the Commission was unable to ascertain whether the loans of DEM 228000 under the Equity Loan Scheme and DEM 900000 under the Equity Fund for Eastern Germany were covered by the relevant schemes, under which they had allegedly been granted. No information had been provided either on the terms of the loans or on the exact identity of the schemes. The Commission issued an information injunction to determine whether these loans complied with the schemes under which they had allegedly been granted.