With respect to the undertaking related to Endemol, [ . . . ]. The question whether the undertaking as a whole removes the competition problems in the Dutch TV production market, however, does not need to be finally decided upon since the undertaking related to RTL 5 is not sufficient to resolve the competition problems in the TV advertising market and the concentration, therefore, cannot be authorized on the basis of the proposals made by the parties.
Recital 113, Decision_act (EU) 1996/346
In forcesince 20 Sep 1995