Recital 113, Decision_act (EU) 1996/346

In forcesince 20 Sep 1995

With respect to the undertaking related to Endemol, [ . . . ]. The question whether the undertaking as a whole removes the competition problems in the Dutch TV production market, however, does not need to be finally decided upon since the undertaking related to RTL 5 is not sufficient to resolve the competition problems in the TV advertising market and the concentration, therefore, cannot be authorized on the basis of the proposals made by the parties.