Recital 29, Decision_act (EU) 1996/346

In forcesince 20 Sep 1995

There is a separate geographic market for independant Dutch TV productions. The Belgian Flanders region has to be excluded from the relevant market. Cultural differences are such that virtually no Dutch productions are bought in Belgium and no Belgian productions are bought in the Netherlands. This is confirmed by the Commission's investigation in this case: of all Dutch producers questioned on this point - including Endemol -, only three have indicated that they sold some TV production to Belgium. These sales are minimal in value when compared to the total value of the Dutch independent production market. Differences between the TV productions of the two countries are particularly relevant for entertainment programmes including, for instance, shows and sit-coms and for programmes related to political and cultural features. It is difficult to attract audiences in the Flemish region of Belgium by a programme using stars who are well-known in the Netherlands and not in Flanders and, similarly, it is difficult to attract the Dutch audience with programmes produced for the Belgian audience.

C. Effects of the concentration