Recital 15, Decision_act (EU) 1994/285

In forcesince 21 Feb 1994cited 1×

KLE also claims that a 'diversification policy' cannot be derived from the Treaty's general rules on supply without an express legal authorization. The Agency would have no competence 'to exercise dirigiste market control' or 'to impose price controls to protect producers resident in the Community'. No 'global powers' are granted to the Agency by Article 2 (d) of the Treaty.

In the Commission's view, this statement by KLE misjudges the importance and scope of the rights which the Treaty confers on the Community, and in particular on the Agency, for implementing a common supply policy within the meaning of Article 52 (1).

  • Judgment of the Court of First Instance (First Chamber, extended composition) of 25 February 1997. Kernkraftwerke Lippe-Ems GmbH v CommissioDecision

    The Commission made it clear in its decision that the Agency is not obliged to meet orders where there are legal or material obstacles to doing so (point 14 of Decision 94/285). It went on to mention the supply policy, the general …

    25 Feb 1997 · 61994TJ0149