Art. 9 Commission Regulation (EEC) No 1998/78 of 18 August 1978 laying down detailed rules for…

In forcesince 5 Jul 1993cited 2×

When:

–

sugar or syrup is flavoured or coloured,

–

syrup is mixed with a product not referred to in Article 8 of Regulation (EEC) No 3330/74,

–

sugar is mixed with a product not referred to in the said Article in such a way that the mixture no longer conforms to the definition, as laid down in Article 1 of the said Regulation, of white sugar or raw sugar,

the resulting product shall cease to be eligible for reimbursement.

Crystalline sugars which are coloured before the crystallization stage by means of a product derived exclusively from sucrose shall not be regarded as coloured within the meaning of the preceding subparagraph.

  • Opinion of Mr Advocate General Alber delivered on 24 March 1998. Italian Republic v Commission of the European Communities.Decision

    That argument must be upheld. It cannot be inferred from the link between compensatory payments and levies that compensatory payments must be made even when the necessary conditions for such payments are not fulfilled. Thus, for example, …

    24 Mar 1998 · 61996CC0242

  • Commission Regulation (EEC) No 663/83 of 23 March 1983 amending Regulation (EEC) No 1998…1Lawamends

    In Artikel 9 der Verordnung (EWG) Nr. 1998/78 wird folgender Absatz angefügt: »Im Sinne des vorstehenden Unterabsatzes wird Kristallzucker nicht als gefärbt angesehen, dessen Färbung mittels eines Erzeugnisses erfolgte, das …