Art. 14 Commission Regulation (EEC) No 1998/78 of 18 August 1978 laying down detailed rules for…

In forcesince 5 Jul 1993cited 5×
1.

Any person entitled to reimbursement who stores at the same time and in the same warehouse sugar eligible for reimbursement together with sugar not so eligible shall provide proof that the former is in fact eligible for reimbursement. The same shall apply mutatis mutandis as regards the levy.

In such cases the Member State concerned shall place the sugar in question under customs control or under an administrative control offering equivalent safeguards.

2.

Where a manufacturer or a refiner stores at the same time and in the same warehouse both sugar eligible for reimbursement and sugar not so eligible without the possibility of distinguishing between them, then any exit of those sugars shall be regarded as constituted in the same proportions as those of the initial stock. However, where the quantity of sugar eligible for the said reimbursement is less than 150 tonnes the pro rata rule shall not apply for the storage month concerned. In this case the sugar eligible for reimbursement shall be considered to be the first to have left the warehouse.

For purposes of the previous subparagraph, each quantity of sugar eligible for reimbursement or sugar not so eligible entering the said warehouse during a given month shall be added to the initial quantity of sugar eligible for reimbursement or sugar not so eligible, as the case may be, in store at the beginning of that month in that warehouse. The ratio between the two initial quantities, as modified by the quantities of each type of sugar entering the warehouse during the month in question, shall be applied to all sugar leaving the warehouse during that month.

Where a manufacturer or a refiner uses several warehouses for the storage referred to in the first subparagraph, the Member States concerned may regard such warehouse as a single warehouse for the purposes of this paragraph.

3.

Where a quantity of C sugar is replaced for export purposes by an equivalent quantity of A or B sugar then, for the purposes of the reimbursement, the first quantity shall be regarded as A sugar with effect from the day on which the customs export formalities were completed.

  • Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 11 June 2015. Pfeifer & Langen GmbH & Co. KG v Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung.Decision

    По изложените съображения Съдът (четвърти състав) реши: 1) Член 14, параграф 3 от Регламент (ЕИО) № 1998/78 на Комисията от 18 август 1978 …

    11 Jun 2015 · 62014CJ0051

  • Commission Regulation (EEC) No 2671/81 of 14 September 1981 amending Regulation (EEC) No…Lawamends

  • Opinion of Advocate General Sharpston delivered on 26 January 2012. Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung v Pfeifer & Langen KG.Decision

    Article 13 provides that persons entitled to reimbursement should communicate to the Member State concerned, at the latest on the 15th day of each month, the details of the stock for which reimbursement is claimed. Under Article 14(1), …

    26 Jan 2012 · 62010CC0564

  • Commission Regulation (EEC) No 89/87 of 14 January 1987 amending Regulation (EEC) No 199…Lawamends

  • BVerwG, Urteil vom 9. Dezember 2020 - 8 C 15/19Decision

    Der von der Klägerin in ihre Vergütungsanträge eingestellte C-Zucker stellte auch nach Art. 14 Abs. 3 der Verordnung (EWG) Nr. 1998/78 der Kommission vom 18. August 1978 über Durchführungsbestimmungen zur Regelung des Ausgleichs der …

    9 Dec 2020 · WBRE202100276