, Decision_act (EU) 1973/322

In force
III.

Non-applicability of Article 85 (3) of the EEC Treaty 1. A declaration under Article 85 (3) cannot be made in respect of the obligations contained in II (2) because the obligations were not notified to the Commission in accordance with Article 4 (1) of Regulation No 17.

2.

The obligations in question do not come under Article 4 (2) (1) of Regulation No 17, since they concern exports between Member States.

3.

Article 85 (3) is therefore not applicable in this case.

IV.

Fixing a fine

Since DPG, on being notified of the objections on 25 October 1972, immediately put an end to the infringements mentioned under II. 2 (b) to (e), the question of whether to impose a fine on account of these infringements can be disregarded. However, the same does not apply in respect of the export ban contained in the electric shaver agreement. Although after proceedings were initiated in 1967, N.V. Philips Gloeilampenfabrieken in its letter of 13 May 1968 expressly declared that it had decided to lift all bans on exports to EEC countries and although it directed DPG accordingly, the latter lifted the export ban only in October 1972, following the initiation of further proceedings. The Commission therefore considers that it is bound to impose a fine in respect of this infringement.

V.

Applicability of Article 15 (2) (a) of Regulation No 17 to the export ban