Annex XX (ENVIRONMENT) to the EEA Agreement, as amended by Decisions of the EEA Joint Committee No 7/94 [OJ No L 160, 28. 6. 1994, p. 143.] of 21 March 1994, No 22/94 [OJ No L 325, 17. 12. 1994, p. 74.] and No 23/94 [OJ No L 325, 17. 12. 1994, p. 76.] of 28 October 1994, shall be amended as specified below.
ACTS REFERRED TO
In point 2a (Council Directive 91/692/EEC) the following sentence shall be added to the adaptation:
‘Liechtenstein shall put into effect the measures necessary to comply with this Directive as from 1 January 1996.’
In point 24 (Council Directive 90/219/EEC), ‘Liechtenstein’ shall be deleted from the adaptation and the following sentence shall be added to the adaptation:
‘Liechtenstein shall put into effect the measures necessary to comply with this Directive as from 1 July 1996.’
In point 24a (Commission Decision 91/448/EEC) the following sentence shall be added to the adaptation:
‘Liechtenstein shall put into effect the measures necessary to comply with this Decision as from 1 July 1996.’
In point 25 (Council Directive 90/220/EEC), ‘Liechtenstein’ shall be deleted from adaptation (a) and the following sentence shall be added to the adaptation:
‘Liechtenstein shall put into effect the measures necessary to comply with this Directive as from 1 July 1996.’
In point 25a (Council Decision 91/596/EEC) the following sentence shall be added to adaptation (b):
‘Liechtenstein shall put into effect the measures necessary to comply with this Decision as from 1 July 1996.’
In point 25b (Commission Decision 92/146/EEC) the following sentence shall be added to the adaptation:
‘Liechtenstein shall put into effect the measures necessary to comply with this Decision as from 1 July 1996.’
In point 32c (Council Regulation (EEC) No 259/93) the following new paragraph shall be added to the adaptation:
‘Liechtenstein shall put into effect the measures necessary to comply with the provisions of Articles 2, 40, 41 and 42 of the Regulation as from 1 July 1996.’