Art. 70 LRTV

Abgabepflicht der Unternehmen

In forcesince 1 Jan 2021cited 10×
1

Abgabepflichtig ist ein Unternehmen, wenn es den vom Bundesrat festgelegten Mindestumsatz in der im vorangegangenen Kalenderjahr abgeschlossenen Steuerperiode nach Artikel 34 des Mehrwertsteuergesetzes vom 12. Juni 2009 (MWSTG) erreicht hat.

2

Als Unternehmen gilt, wer bei der ESTV im Register der mehrwertsteuerpflichtigen Personen eingetragen ist und Sitz, Wohnsitz oder Betriebsstätte in der Schweiz hat. Nicht als Unternehmen gilt eine einfache Gesellschaft nach Artikel 530 des Obligationenrechts.

3

Als Umsatz im Sinne von Absatz 1 gilt der von einem Unternehmen erzielte, gemäss MWSTG zu deklarierende Gesamtumsatz ohne Mehrwertsteuer, unabhängig von seiner mehrwertsteuerlichen Qualifikation. Bei Anwendung der Gruppenbesteuerung ist der Gesamtumsatz der Mehrwertsteuergruppe massgebend.

4

Der Bundesrat legt den Mindestumsatz so fest, dass kleine Unternehmen von der Abgabe befreit sind.

5

Die Höhe der Abgabe richtet sich nach dem Umsatz. Der Bundesrat legt mehrere Umsatzstufen mit je einem Tarif pro Stufe fest (Tarifkategorien).

  • Radio- und Fernsehverordnung vom 9. März 2007 (RTVV)67b67c67d86Law

    (Art. 68a Abs. 1 und Art. 70 RTVG) 1 Der jährliche Mindestumsatz für die Abgabepflicht eines Unternehmens beträgt 500 000 Franken. 2 Die jährliche Abgabe eines Unternehmens beträgt je Umsatzstufe pro Jahr: | | Umsatz in Franken Abgabe …

  • 2C_882/2014, Urteil vom 13. April 2015 – Mehrwertsteuerpflicht im Zusammenhang mit Radio- und FernsehempfangsgebührenDecision

    … 65 der Radio- und Fernsehverordnung vom 9. März 2007 [RTVV; SR 784.401]). Die Höhe der Gebühr wird gemäss Art. 70 Abs. 1 RTVG vom Bundesrat festgesetzt und richtet sich nach dem Bedarf für die Finanzierung des Programmangebots der SRG …

    13 Apr 2015 · 2015-04-13-2C_882-2014

  • 2C_320/2009, Urteil vom 3. Februar 2010 – Radio- und Fernsehempfangsgebühren (Ferienwohnung)Decision

    … 55 aRTVG in Verbindung mit Art. 42 und 44 aRTVV sowie von Art. 68 Abs. 2 RTVG in Verbindung mit Art. 70 Abs. 2 RTVG. Er rügt zudem, im konkreten Fall sei das Äquivalenzprinzip nicht eingehalten.

    3 Feb 2010 · 2010-02-03-2C_320-2009

  • Org-DFF13Law

    … Sie erhebt die Unternehmensabgabe nach den Artikeln 70–70d des Bundesgesetzes vom 24. März 2006 über Radio und Fernsehen.

  • 2C_373/2016, Urteil vom 17. November 2016 – Rückerstattung der Mehrwertsteuer im Zusammenhang mit Radio- und Fernsehempfangsgebühren, BeiladDecision

    … Mai 2016, in Kraft seit 1. Juli 2016 [AS 2016 2151]). Die Höhe der Gebühr wird gemäss aArt. 70 (heute: Art. 68a) RTVG vom Bundesrat festgesetzt und richtet sich im Wesentlichen nach dem Bedarf für die Finanzierung des Programmangebots …

    17 Nov 2016 · 2016-11-17-2C_373-2016

  • 2C_714/2009, Urteil vom 26. November 2009 – Radio- und FernsehempfangsgebührenDecision

    … verlangen würde, aus den betreffenden Bestimmungen des Radio- und Fernsehgesetzes und der zugehörigen Verordnung (Art. 68-70 RTVG in Verbindung mit Art. 57 ff. der Radio- und Fernsehverordnung vom 9. März 2007 [SR 784.401] bzw., vor dem …

    26 Nov 2009 · 2009-11-26-2C_714-2009

  • 2C_852/2021, Urteil vom 10. Dezember 2021 – Haushaltabgabe gemäss Art. 69 ff. RTVGDecision

    Das Bundesverwaltungsgericht erwog, es habe selber die Unternehmensabgabe (Art. 70 ff. RTVG) als Steuer gewürdigt (Entscheide A-2856/2019 und A-2902/2019 vom 16. Dezember 2020), da der abstrakte Nutzen für ein Unternehmen, welches keine …

    10 Dec 2021 · 2021-12-10-2C_852-2021

  • 2C_687/2016, Arrêt du 17 novembre 2016 – Restitution de la TVA en relation avec les redevances de réception radio et télévisionDecision

    … Le montant de la redevance est fixé par le Conseil fédéral, conformément à l'ancien art. 70 LRTV (actuellement l'art. 68a LRTV), et vise, outre les autres objectifs cités à l'art. 68a LRTV, essentiellement à financer l'offre de …

    17 Nov 2016 · 2016-11-17-2C_687-2016

  • 9C_138/2023, Urteil vom 27. Februar 2023 – Unternehmensabgabe gemäss Art. 70 ff. RTVG, Steuerperiode 2022Decision

    … Mehrwertsteuer, Schwarztorstrasse 50, 3003 Bern, Beschwerdegegnerin. Gegenstand Unternehmensabgabe gemäss Art. 70 ff. RTVG, Steuerperiode 2022, Beschwerde gegen das Urteil des Bundesverwaltungsgerichts vom 15. Dezember 2022 …

    27 Feb 2023 · 2023-02-27-9C_138-2023

  • 2C_603/2022, Urteil vom 6. August 2022 – Unternehmensabgabe gemäss Art. 70 ff. RTVG, Steuerperiode 2020Decision

    … Hauptabteilung Mehrwertsteuer, Schwarztorstrasse 50, 3003 Bern. Gegenstand Unternehmensabgabe gemäss Art. 70 ff. RTVG, Steuerperiode 2020, Beschwerde gegen das Urteil des Bundesverwaltungsgerichts, Abteilung I, vom 22. Juni 2022 …

    6 Aug 2022 · 2022-08-06-2C_603-2022