Die Bundesversammlung beschliesst den jährlichen Voranschlag nach dem ihr vom Bundesrat jährlich bis Ende August unterbreiteten Entwurf.
Sie kann für einzelne Leistungsgruppen bestimmen:
Ziele, Messgrössen und Sollwerte;
finanzielle Planungsgrössen.
Die finanziellen Planungsgrössen umfassen:
die Aufwände und die Erträge;
die Investitionsausgaben und die Investitionseinnahmen.