Abkommen vom 21. Juni 1999 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Europä…
Abkommen vom 21. Juni 1999 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Europäischen Gemeinschaft über den Güter- und Personenverkehr auf Schiene und Strasse (mit Anhängen und Schlussakte)
In forceTypetreatyDate21 Jun 1999Since1 Jun 2002Articles58Versions held54Cited by15 documentsLast changed9 Dec 2025
B. Grenzüberschreitender Strassengüterverkehr
- 9Güterverkehr zwischen den Gebieten der Vertragsparteien
- 10Güterverkehr im Transit durch das Gebiet der Vertragsparteien
- 11Transit durch Österreich
- 12Grosse Kabotage für die Schweiz
- 13Dreiländerverkehr mit Drittländern
- 14Beförderungen zwischen zwei Orten in einem Mitgliedstaat der Gemeinschaft oder zwei Orten in der Schweiz
- 15Nacht- und Sonntagsfahrverbot und Ausnahmen von der Gewichtsbegrenzung
- 16Aufhebung bestimmter Ausnahmen von der Gewichtsbegrenzung
C. Grenzüberschreitender Personenverkehr mit Kraftomnibussen
- 1 Anwendbare Bestimmungen
- 2 Anwendungsmodalitäten für die Gebühren gemäss Artikel 8
- 3 Europäische Gemeinschaft
- 4 Beförderungen und Leerfahrten im Zusammenhang mit diesen Beförderungen, die von allen Lizenzregelungen und s
- 5 Verzeichnis der Bestimmungen in den bilateralen Strassenverkehrsabkommen zwischen der Schweiz und den versch
- 6 Ausnahmen von der Gewichtsbegrenzung und vom Nacht‑ und Sonntagsfahrverbot
- 7 Grenzüberschreitender Personenverkehr mit Kraftomnibussen
- 8 Verzeichnis der Bestimmungen in den bilateralen Strassenverkehrsabkommen zwischen der Schweiz und den versch
- 9 Anhang zur Qualität der Dienste im Eisenbahn- und kombinierten Verkehr
- 10 Anwendungsmodalitäten für die Gebühren gemäss Artikel 40
Source: Fedlex, Classified Compilation of Swiss federal law (SR/RS), every consolidation. Official publication. Reuse: Not protected by copyright (Art. 5 para. 1 lit. a Swiss Copyright Act).