Die Versicherer treffen die erforderlichen technischen und organisatorischen Massnahmen zur Sicherstellung des Datenschutzes; sie erstellen insbesondere die gemäss Datenschutzverordnung vom 31. August 2022 notwendigen Bearbeitungsreglemente. Diese werden dem oder der Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten zur Beurteilung vorgelegt und sind öffentlich zugänglich.
Art. 84b KVG
Sicherstellung des Datenschutzes durch die Versicherer
ATF 149 V 29Decision
… tenu de prendre les mesures techniques et organisationnelles nécessaires pour garantir la protection des données (art. 84b LAMal; cf. aussi l'art. 7 al. 1 LPD). Dans ce cadre, il doit assurer que le traitement des données, y compris la …
7 Nov 2022 · 149-V-29
Changed on 1 Sep 2023
Die Versicherer treffen die erforderlichen technischen und organisatorischen Massnahmen zur Sicherstellung des Datenschutzes; sie erstellen insbesondere die gemäss Verordnung vom 14. Juni 1993 zum Bundesgesetz über den Datenschutz Datenschutzverordnung vom 31. August 2022 notwendigen Bearbeitungsreglemente. Diese werden dem oder der Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten zur Beurteilung vorgelegt und sind öffentlich zugänglich.
- 1 Sep 2023 – 1 Jan 2028earlier wording
- 1 Jul 2013 – 1 Sep 2023earlier wording
- 1 Jan 2013 – 1 Jul 2013earlier wording
- 1 Jan 2012 – 16 Jul 2012earlier wording
Versions are held from 1 Jul 1999; the article may be older.