Aufgehoben durch Anhang Ziff. 11 des BG vom 6. Okt. 2000 über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts, mit Wirkung seit 1. Jan. 2003 ( AS 2002 3371 ; BBl 1991 II 185 , 910; 1994 V 921 ; 1999 4523).
Art. 81 KVG
K 90/01, Urteil vom 27. November 2001Decision
Art. 81 KVG in dem bis Ende 2000 gültig gewesenen Wortlaut bestimmte, dass die Akten den Beteiligten zur Einsicht offen stehen; schützenswerte Interessen der Versicherten und ihrer Angehörigen sowie überwiegende öffentliche Interessen …
27 Nov 2001 · 2001-11-27-K_90-01
K 34/01, Urteil vom 9. Oktober 2001Decision
… auch die Neuregelung der Akteneinsicht in Art. 81 KVG, gültig ab 1. Januar 2001 [BBl 2000 255 ff.; AS 2000 2756]). Gemäss Art. 2 Abs. 1 lit. b DSG gilt dieses Gesetz für das Bearbeiten von Daten natürlicher Personen durch …
9 Oct 2001 · 2001-10-09-K_34-01
Changed on 1 Jul 2025
Aufgehoben durch Anhang Ziff. 11 des BG vom 6. Okt. 2000 über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts, mit Wirkung seit 1. Jan. 2003 ( AS 2002 3371 ; BBl 1991 II 185 910, , 910; 1994 V 921 ,; 1999 4523).
- 1 Jul 2025 – 1 Jan 2028earlier wording
- 1 Jan 2021 – 1 Jul 2025earlier wording
- 1 Oct 2002 – 1 Jan 2003earlier wording
- 1 Jan 2001 – 1 Oct 2002earlier wording
- 1 Oct 2000 – 1 Jan 2001earlier wording
- 1 Jul 1999 – 1 Oct 2000earlier wording
Versions are held from 1 Jul 1999; the article may be older.