Art. 84 KVG

Bearbeiten von Personendaten

In forceuntil 1 Jan 2028cited 10×
1

Die mit der Durchführung oder mit der Kontrolle oder Beaufsichtigung der Durchführung dieses Gesetzes oder des KVAG betrauten Organe sind befugt, die Personendaten, einschliesslich besonders schützenswerter Personendaten, zu bearbeiten oder bearbeiten zu lassen, die sie benötigen, um die ihnen nach diesem Gesetz oder nach dem KVAG übertragenen Aufgaben zu erfüllen, namentlich um:

a.

für die Einhaltung der Versicherungspflicht zu sorgen;

b.

die Prämien zu berechnen und zu erheben;

c.

Leistungsansprüche zu beurteilen sowie Leistungen zu berechnen, zu gewähren und mit Leistungen anderer Sozialversicherungen zu koordinieren;

d.

den Anspruch auf Prämienverbilligungen nach Artikel 65 zu beurteilen sowie die Verbilligungen zu berechnen und zu gewähren;

e.

ein Rückgriffsrecht gegenüber einem haftpflichtigen Dritten geltend zu machen;

f.

die Aufsicht über die Durchführung dieses Gesetzes auszuüben;

g.

Statistiken zu führen;

h.

die AHV-Nummer zuzuweisen oder zu verifizieren;

i.

den Risikoausgleich zu berechnen;

j.

die Versicherten gezielt über kostengünstigere Leistungen, die Wahl von geeigneten besonderen Versicherungsformen und präventive Massnahmen zu informieren.

2

Zur Erfüllung dieser Aufgaben sind sie darüber hinaus befugt, Personendaten, die namentlich die Beurteilung der Gesundheit, der Schwere des physischen oder psychischen Leidens, der Bedürfnisse und der wirtschaftlichen Situation der versicherten Person erlauben, zu bearbeiten oder bearbeiten zu lassen.

  • ATF 131 II 413Decision

    … La base légale formelle pour une telle transmission est l'art. 84 LAMal, qui prévoit expressément qu'un organe peut traiter ou "faire traiter" des données personnelles, y compris des données sensibles. Cette expression recouvre …

    9 May 2005 · 131-II-413

  • K 34/01, Urteil vom 9. Oktober 2001Decision

    … Juni 1992 über den Datenschutz (DSG); die Artikel 12-15 des genannten Gesetzes sind dabei nicht anwendbar (Art. 84 KVG in der hier anwendbaren, bis Ende 2000 in Kraft gewesenen Fassung; vgl. auch die Neuregelung der Akteneinsicht in Art. …

    9 Oct 2001 · 2001-10-09-K_34-01

  • K 7/05, Urteil vom 18. Mai 2006 – KrankenversicherungDecision

    … vom 8. April 2002, K 23/00, Erw. 7b erkannt (ZBJV 2002 S. 422). Art. 84 und 84a KVG, welche die nach Art. 17 Abs. 2 DSG erforderliche gesetzliche Grundlage bilden (BGE 131 II 416 f. Erw. 2.3), lassen sogar die Weiterleitung des …

    18 May 2006 · 2006-05-18-K_7-05

  • 8C_192/2008, Urteil vom 8. April 2009 – UnfallversicherungDecision

    … vorbehältlich weniger, hier nicht einschlägiger Normierungen - gleichlautenden Regelung in der Krankenversicherung [Art. 84 KVG: "Bearbeiten von Personendaten"; Art. 84a KVG: "Datenbekanntgabe"]: BGE 133 V 359 E. 6.4 S. 362 mit …

    8 Apr 2009 · 2009-04-08-8C_192-2008

  • 1A.190/2004, Arrêt du 9 mai 2005 – protection des données; transmission du dossier médical par le médecin-conseilDecision

    … La base légale formelle pour une telle transmission est l'art. 84 LAMal, qui prévoit expressément qu'un organe peut traiter ou "faire traiter" des données personnelles, y compris des données sensibles. Cette expression recouvre …

    9 May 2005 · 2005-05-09-1A.190-2004

  • ATF 149 V 29Decision

    … 3 let. c LPD) - que si une loi au sens formel le prévoit expressément (cf., de manière générale, l'art. 84 LAMal) ou si, exceptionnellement (et entre autres éventualités), la personne concernée y a consenti ou a rendu ses données …

    7 Nov 2022 · 149-V-29

  • 9C_812/2016, Arrêt du 30 décembre 2016 – Assurance-maladieDecision

    … 56 LAMal); il suffit de renvoyer aux règles légales et jurisprudentielles citées (art. 84 et 84a LAMal, 17 al. 2 LPD; arrêts ATF 131 II 413 consid. 2.3 p. 417 et ATF 133 V 359). La jurisprudence a d'ailleurs admis qu'il est conforme au …

    30 Dec 2016 · 2016-12-30-9C_812-2016

  • K 12/06, Urteil vom 21. März 2007 – Krankenversicherung (KV)Decision

    … 17 Abs. 2 DSG). Während Art. 84 KVG in der bis 31. Dezember 2000 gültig gewesenen Fassung generell auf das DSG (mit Ausnahme von dessen Art. 12-15) verwies, enthalten nun die Art. 84 und 84a KVG (in der Fassung vom 23. Juni 2000, in …

    21 Mar 2007 · 2007-03-21-K_12-06

  • K 136/03, Urteil vom 17. Februar 2004Decision

    … Art. 42 Abs. 4 und 5 KVG, Art. 57 Abs. 7 und 8 KVG sowie Art. 84 KVG; ferner Urteil S. vom 8. April 2002 [K 23/00] Erw. 7b am Ende). Auch wenn die Beschwerdeführerin nach ihrem Dafürhalten die fragliche Brustoperation nicht aus …

    17 Feb 2004 · 2004-02-17-K_136-03

  • K 18/00, Sentenza del 27 gennaio 2004Decision

    … ZBJV 138 2002 422), ordinamento cui rinvia l'art. 84 LAMal e che proibisce ai medici di fiducia delle casse malati di procurarsi informazioni nella misura in cui tale competenza non sia loro attribuita in virtù di una legge formale (art. …

    27 Jan 2004 · 2004-01-27-K_18-00