Art. 21 USG

Schallschutz bei neuen Gebäuden

In forcecited 13×
1

Wer ein Gebäude erstellen will, das dem längeren Aufenthalt von Personen dienen soll, muss einen angemessenen baulichen Schutz gegen Aussen- und Innenlärm sowie gegen Erschütterungen vorsehen.

2

Der Bundesrat bestimmt durch Verordnung den Mindestschutz.

The 10 that are cited most themselves, of 13.

  • Lärmschutz-Verordnung vom 15. Dezember 1986 (LSV)Law

    Der Schweizerische Bundesrat, gestützt auf die Artikel 5, 12 Absatz 2, 13 Absatz 1, 16 Absatz 2, 19, 21 Absatz 2, 23, 39 Absatz 1, 40 und 45 des Umweltschutzgesetzes vom 7. Oktober 1983 (Gesetz), verordnet:

  • BGE 126 II 300Decision

    … auch durch Schallschutzvorrichtungen und Schliessen von Fenstern an den betroffenen Objekten zu reduzieren sind (Art. 20, 21 und 25 Abs. 3 USG; Art. 10, 11, 15 und 16 LSV; BGE 120 Ib 76 E. 3 S. 82 ff.; BGE 119 Ib 348 E. 6b S. 363; BGE 117 …

    3 May 2000 · 126-II-300

  • 1C_510/2011, Urteil vom 18. April 2012 – Nachträgliche Baubewilligung, Wiederherstellung (Umnutzung eines Gebäudes für die Haltung von max. Decision

    … Entscheids), sind für die Beurteilung der Innenlärm-Belastung die Kriterien für den Schallschutz gemäss Art. 21 USG i.V.m. Art. 32 ff. LSV heranzuziehen. Nach Art. 32 Abs. 1 LSV muss der Bauherr dafür sorgen, dass der Schallschutz bei …

    18 Apr 2012 · 2012-04-18-1C_510-2011

  • 1C_283/2016, Urteil vom 11. Januar 2017 – BaubewilligungDecision

    … zutreffend ausführt, sind für die Beurteilung der Innenlärmbelastung die Kriterien für den Schallschutz gemäss Art. 21 USG i.V.m. Art. 32 ff. LSV heranzuziehen. Nach Art. 32 Abs. 1 LSV muss der Bauherr dafür sorgen, dass der …

    11 Jan 2017 · 2017-01-11-1C_283-2016

  • 1C_20/2016, Urteil vom 6. Juli 2016 – BaubewilligungDecision

    … 8 der Lärmschutz-Verordnung vom 15. Dezember 1985 (LSV; SR 814.41) sowie sinngemäss von Art. 32 LSV i.V.m. Art. 21 USG (SR 814.01).

    6 Jul 2016 · 2016-07-06-1C_20-2016

  • 1A.233/2002, Arrêt du 23 janvier 2004Decision

    … Wolf, Kommentar USG, n. 8-9 ad art. 21 LPE). L'amélioration, après la construction, des mesures passives de protection contre le bruit n'est pas régie par les normes sur la limitation des émissions de bruit à la source. Le droit …

    23 Jan 2004 · 2004-01-23-1A.233-2002

  • 1A.276/2004, Urteil vom 12. Juli 2005 – BaubewilligungDecision

    … 15 USG beurteilen. Hierfür seien die Kriterien für den Schutz gegen Innenlärm gemäss Art. 21 USG i.V.m. Art. 32 LSV heranzuziehen. Danach müsse der Bauherr eines neuen Gebäudes dafür sorgen, dass der Schallschutz bei Aussenbauteilen …

    12 Jul 2005 · 2005-07-12-1A.276-2004

  • 1C_331/2011, Urteil vom 30. November 2011 – BaubewilligungDecision

    … die Immissionsgrenzwerte eingehalten werden können. Dies entspricht der Regelung über den Schallschutz in Art. 21 USG und Art. 32 LSV: Danach muss jeder Bauherr eines neuen Gebäudes dafür sorgen, dass der Schallschutz den anerkannten …

    30 Nov 2011 · 2011-11-30-1C_331-2011

  • 1C_138/2017, Urteil vom 5. Juli 2017 – Baubewilligung für NutzungsänderungDecision

    Die Vorinstanz zog für deren Beurteilung die Kriterien für den Schutz gegen Innenlärm gemäss Art. 21 USG (SR 814.01) i.V.m. Art. 32 der Lärmschutz-Verordnung (LSV; SR 814.41) heran. Gestützt darauf erwog sie, der Bauherr eines neuen …

    5 Jul 2017 · 2017-07-05-1C_138-2017

  • 1A.237/2006, Urteil vom 7. September 2007 – Baubewilligung für ZuchtschweinstallDecision

    … Der Verordnungsgeber hat mangels entsprechender gesetzlicher Grundlagen im Unterschied zur Rechtslage beim Lärm (Art. 21, 22 und 24 USG) darauf verzichtet, auch die Erschliessung und Überbauung bestehender Bauzonen unter …

    7 Sep 2007 · 2007-09-07-1A.237-2006