L'article premier du règlement ministériel du 29 novembre 1982 concernant l'intervention d'organismes agréés en vue de la réception et du contrôle des installations techniques dans les écoles, concernant les noms et adresses des organismes agréés, est mis à jour comme suit:
L'agrément de procéder dans les écoles aux réceptions et contrôles prévus par le règlement grand-ducal du 13 juin 1979 concernant les directives en matière de sécurité dans les écoles est accordé aux organismes suivants:
APAVE ALSACIENNE (Association Alsacienne des Propriétaires d'Appareils à Vapeur et Electriques), 2, rue Thiers, B.P. 1347, F-68056 Mulhouse CEDEX, France, Tél.: 0033 89 46 43 11 - Adresse à Luxembourg: LUXCONTROL, B.P. 5028, 1050 Luxembourg-Dommeldange, Tél.: 43 35 66
AIB (Association des Industriels de Belgique), 27-29, Avenue André Drouart, B-1160 Bruxelles, Tél.: 0032 2 673 80 90 - Adresse à Luxembourg: AIB, 6, rue de la Grève, 1643 Luxembourg, Tél.: 49 43 91
TÜV, Technischer Überwachungs-Verein Rheinland, Hans-Böckler-Straße 6, D-5400 Koblenz, Bundesrepublik Deutschland, Tél.: 05 0261 80 850
BUREAU VERITAS, 32, rue Lothaire, F-57045 Metz CEDEX 01, France, Tél.: 0033 87 65 64 22
LUXCONTROL, B.P. 5028, 1050 Luxembourg -Dommeldange, Tél.: 43 35 66
VINÇOTTE, 157, avenue du Roi, B-1060 Bruxelles, Belgique, Tél.: 0032 2 536 82 11 - Adresse à Luxembourg: VINÇOTTE, 68, avenue de la Liberté, 1930 Luxembourg, Tél.: 48 18 58.