Il est réintroduit un article 3 au même règlement libellé comme suit :
Art. 3.
Hauteur de houle significative
Les valeurs de hauteur de houle significative ne doivent pas être dépassées avec une probabilité de plus de 10 pour cent sur une base annuelle.